Несколько загадок из переводного Моэма:

Волосы, подозрительно черные для ее возраста, всегда были опрятными, она укладывала их в пышную прическу с узлом на макушке в стиле королевы Виктории, которую завела с тех пор, как подросла настолько, чтобы сделать ее, и с тех пор не собиралась менять.

Что имелось в виду:
1. Она завела макушку, когда подросла ( ( Read more... )